Beglaubigter Übersetzer Italienisch–Deutsch
Beglaubigte Übersetzungen von Urkunden, Zeugnissen und juristischen Dokumenten – aus dem Italienischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Italienische. Direkt vom gerichtlich ermächtigten Übersetzer mit Stempel und Unterschrift.
Gerichtlich ermächtigt durch:
OLG Köln · LG Frankfurt am Main · OLG Zweibrücken
Anerkannt für Behörden, Gerichte, Standesämter, Universitäten und Konsulate.
Ihre Vorteile
✓ Beglaubigte Übersetzung mit Stempel und Unterschrift
✓ Italienisch–Deutsch und Deutsch–Italienisch
✓ Direkter Kontakt mit dem Übersetzer, keine anonyme Agentur
✓ Für Behörden, Gerichte, Standesämter und Universitäten geeignet
10+ Jahre Erfahrung
Fachwissen durch Studium und kontinuierliche Weiterbildung.
Zeitnahe Bearbeitung
Nach Auftragserteilung wird die Übersetzung zügig bearbeitet.
Persönliche Beratung
Für Ihr Übersetzungsprojekt stehe ich Ihnen als Ihr persönlicher Ansprechpartner zur Seite.
Übersetzungsservice
Urkunden
Juristische Fachübersetzungen
Über Andrea Modeo
- Oberlandesgericht Köln
- Landgericht Frankfurt am Main
- Oberlandesgericht Zweibrücken
Mitgliedschaften
In 3 Schritten zur
beglaubigten Übersetzung
1: Dokument zusenden
Senden Sie mir Ihre eingescannten Dokumente per E-Mail.
2: Angebot bestätigen
Bestätigen Sie mein Angebot, wird die Übersetzung gemäß Ihren Wünschen angefertigt.
3: Fertige Übersetzung erhalten
Die fertige beglaubigte Übersetzung erhalten Sie per Post.
FAQ
Häufige Fragen zu beglaubigten Übersetzungen Italienisch–Deutsch
Eine beglaubigte Übersetzung ist eine Übersetzung, deren Richtigkeit und Vollständigkeit durch einen gerichtlich ermächtigten Übersetzer bestätigt wird. Sie enthält einen Beglaubigungsvermerk, Stempel und Unterschrift.
Eine beglaubigte Übersetzung wird häufig benötigt, wenn Dokumente bei Behörden, Gerichten, Standesämtern, Universitäten, Konsulaten oder anderen offiziellen Stellen vorgelegt werden müssen.
Ja. Ich übersetze italienische Urkunden beglaubigt ins Deutsche, zum Beispiel Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Sterbeurkunden, Meldebescheinigungen oder Zeugnisse.
Ja. Ich erstelle beglaubigte Übersetzungen sowohl aus dem Italienischen ins Deutsche als auch aus dem Deutschen ins Italienische.
Für ein unverbindliches Angebot reicht in der Regel ein gut lesbarer Scan oder ein Foto des Dokuments aus. So kann ich Umfang, Sprache und Bearbeitungszeit einschätzen.
Sie können mir Ihr Dokument per E-Mail oder über das Kontaktformular zusenden. Anschließend erhalten Sie ein unverbindliches Angebot mit Preis und voraussichtlicher Bearbeitungszeit.
Ja. Ihre Unterlagen werden vertraulich behandelt. Als Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. arbeite ich nach den beruflichen Grundsätzen des Verbandes.